Réserve un rendez-vous auprès du système source (DMÉ/SIP-C) après vérification et conservation du verrou par SGRDV. Opération exposée par le DMÉ à destination de SGRDV. En entrée : mêmes paramètres que la surface SGRDV (disponibilité ciblée, patient enrichi, récit de navigation, raison de consultation, code postal, provenance) à l'exception du lockIdentifier (secret porteur du portail, jamais transmis au DMÉ). En sortie : Bundle collection avec un OperationOutcome toujours présent. En cas de succès, il contient en plus un Parameters qui expose la disponibilité réservée en logical reference (Reference.identifier seul) — l'Appointment et les ressources associées ne sont pas rématérialisés, l'information est déjà connue de SGRDV / du portail via $find — accompagné d'un OperationOutcome informational. En cas de refus du DMÉ, seul l'OperationOutcome (severity error/warning) est présent.