Réserve un rendez-vous sur une disponibilité préalablement verrouillée via $lock. Opération exposée par SGRDV à destination des portails. En entrée : disponibilité ciblée (appointment + slot en logical reference), patient enrichi (telecom + SMS + rang de préférence), récit de navigation Vitrai, raison de consultation, code postal de recherche, lockIdentifier (secret porteur du portail) et provenance multi-agents (portail + agent de réorientation REO, avec l'hôpital d'origine porté par agent[professionnelREO].onBehalfOf) et région administrative. En sortie : Bundle collection avec un OperationOutcome toujours présent. En cas de succès, il contient en plus un Parameters qui expose la disponibilité réservée en logical reference (Reference.identifier seul) — l'Appointment et les ressources associées ne sont pas rématérialisés, le portail dispose déjà de l'information matérialisée via $find — accompagné d'un OperationOutcome informational. En cas de refus (verrou expiré ou refus DMÉ), seul l'OperationOutcome (severity error/warning) est présent. La corrélation transite par les HTTP headers X-Correlation-Id et X-Discussion-Id.