|
Code
|
Description
|
Deutsch (German)
|
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| 0
|
No product selection indicated |
|
Geen productselectie aangegeven |
|
added v2.3.1 |
| 1
|
Substitution not allowed by prescriber |
|
Substitutie niet toegestaan door voorschrijver |
|
added v2.3.1 |
| 2
|
Substitution allowed - patient requested product dispensed |
|
Substitutie toegestaan - patiënt vroeg om verstrekte product |
|
added v2.3.1 |
| 3
|
Substitution allowed - pharmacist selected product dispensed |
|
Substitutie toegestaan - apotheek selecteerde verstrekte product |
|
added v2.3.1 |
| 4
|
Substitution allowed - generic drug not in stock |
|
Substitutie toegestaan - generieke medicatie niet op voorraad |
|
added v2.3.1 |
| 5
|
Substitution allowed - brand drug dispensed as a generic |
|
Substitutie toegestaan - merkmedicatie verstrekt als generiek |
|
added v2.3.1 |
| 7
|
Substitution not allowed - brand drug mandated by law |
|
Substitutie toegestaan - merkmedicatie wettelijk verplicht |
|
added v2.3.1 |
| 8
|
Substitution allowed - generic drug not available in marketplace |
|
Substitutie toegestaan - generieke medicatie niet beschikbaar op de markt |
|
added v2.3.1 |
| G
|
A generic substitution was dispensed. |
Substitution durch Generika |
Er is een generiek substituut verstrekt |
|
added v2.2 |
| N
|
No substitute was dispensed. This is equivalent to the default (null) value. |
keine Substitution |
Er is geen substituut verstrekt. Dit is de standaardwaarde. |
|
added v2.2 |
| T
|
A therapeutic substitution was dispensed. |
therapieorientierte Substitution |
Er is een therapeutisch substituut verstrekt |
|
added v2.2 |