|
Code
|
Description
|
Deutsch (German)
|
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| A
|
Some, but not all, results available |
einige, aber nicht alle, Resultate verfügbar |
Sommige maar niet alle resultaten beschikbaar |
|
added v2.3 |
| CA
|
Order was canceled |
Auftrag storniert |
Aanvraag is geannuleerd |
|
from v2.1 |
| CM
|
Order is completed |
Auftrag ausgeführt |
Aanvraag is afgerond |
|
from v2.1 |
| DC
|
Order was discontinued |
Ausführung des Auftrags abgebrochen |
Aanvraag is afgebroken |
|
from v2.1 |
| ER
|
Error, order not found |
Auftrag nicht gefunden |
Fout, aanvraag niet gevonden |
|
from v2.1 |
| HD
|
Order is on hold |
Auftragsbearbeitung ausgesetzt |
Aanvraag is aangehouden |
|
from v2.1 |
| IP
|
In process, unspecified |
Auftrag in Bearbeitung |
Aanvraag loopt, niet-specificeerd |
|
from v2.1 |
| RP
|
Order has been replaced |
Auftrag ist ersetzt worden |
Aanvraag is vervangen |
|
added v2.2 |
| SC
|
In process, scheduled |
Auftrag hat Termin oder ist in Ausführung |
Aanvraag loopt, is gepland |
|
from v2.1 |