|
Code
|
Description
|
Deutsch (German)
|
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| ACK
|
General acknowledgment message |
Empfangsbestätigung |
Algemeen bevestigingsbericht |
2 |
from v2.1 |
| ADR
|
ADT response |
Antwort auf Anfrage bezüglich Aufnahme / Verlegung / Entlassung von Patienten |
ADT antwoord |
3 - Deprecated |
added v2.2 |
| ADT
|
ADT message |
Aufnahme / Entlassung / Verlegung |
ADT-bericht |
3 |
added v2.2 |
| ARD
|
Ancillary RPT (display) (for backward compatibility only) |
Befundbericht |
Aanvullend RPT (weergave) (alleen voor backward compatbiliteit) |
deprecated |
from v2.1, removed after v2.3.1 |
| BAR
|
Add/change billing account |
Hinzufügen / Ändern von Abrechnungsdaten |
Toevoegen/wijzigen facturatie-account |
6 |
from v2.1 |
| BPS
|
Blood product dispense status message |
|
Bloedproduct verstrekking status bericht |
4 |
added v2.5 |
| BRP
|
Blood product dispense status acknowledgement message |
|
Bloedproduct verstrekking status bevestigingsbericht |
4 |
added v2.5 |
| BRT
|
Blood product transfusion/disposition acknowledgement message |
|
Bloedproduct transfusie/dispositie bevestigingsbericht |
4 |
added v2.5 |
| BTS
|
Blood product transfusion/disposition message |
|
Bloedproduct transfusie/dispositie bericht |
4 |
added v2.5 |
| CCF
|
Collaborative Care Fetch |
|
Ketenzorg ophalen |
7 |
added v2.7 |
| CCI
|
Collaborative Care Information |
|
Ketenzorg informatie |
7 |
added v2.7 |
| CCM
|
Collaborative Care Message |
|
Ketenzorg bericht |
7 |
added v2.7 |
| CCQ
|
Collaborative Care Referral |
|
Ketenzorg verwijzing |
7 |
added v2.7 |
| CCU
|
Collaborative Care Referral |
|
Ketenzorg verwijzing |
7 |
added v2.7 |
| CNQ
|
Cancel query |
|
Annuleren query |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.3 |
| CQU
|
Collaborative Care Referral |
|
Ketenzorg verwijzing |
7 |
added v2.7 |
| CRM
|
Clinical study registration message |
|
Klinische studie registratie bericht |
7 |
added v2.3.1 |
| CSU
|
Unsolicited study data message |
|
Ongevraagde studie gegevens bericht |
7 |
added v2.3 |
| DBC
|
Create Donor Record |
|
Maak donorrecord |
4 |
added v2.8 |
| DBU
|
Update Donor Record |
|
Update donorrecord |
4 |
added v2.8 |
| DEL
|
Donor Eligibility |
|
Donor geschiktheid |
4 |
added v2.8 |
| DEO
|
Donor Eligibility Observation |
|
Donor geschiktheid observation |
4 |
added v2.8 |
| DER
|
Donor Eligibility Request |
|
Donor geschiktheid verzoek |
4 |
added v2.8 |
| DFT
|
Detail financial transactions |
Einzelbuchung |
Detail financiële transactions |
6 |
added v2.2 |
| DOC
|
Document response |
|
Document antwoord |
9 - Deprecated |
added v2.3 |
| DPR
|
Donation Procedure |
|
Donatie procedure |
4 |
added v2.8 |
| DRC
|
Donor Request to Collect |
|
Donor verzoek om te verzamelen |
4 |
added v2.8 |
| DSR
|
Display response |
Antwort im Anzeigeformat |
Weergave antwoord |
5 - Deprecated |
from v2.1 |
| EAC
|
Automated equipment command message |
|
Geautomatiseerd apparaat commando bericht |
13 |
added v2.4 |
| EAN
|
Automated equipment notification message |
|
Geautomatiseerd apparaat notificatie bericht |
13 |
added v2.4 |
| EAR
|
Automated equipment response message |
|
Geautomatiseerd apparaat antwoord bericht |
13 |
added v2.4 |
| EDR
|
Enhanced display response |
|
Verbeterd weergaveantwoord |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.5.1 |
| EHC
|
Health Care Invoice |
|
Zorgfactuur |
16 |
added v2.6 |
| EQQ
|
Embedded query language query |
|
Embedded query language query |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.5.1 |
| ERP
|
Event replay response |
|
Event replay response |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.5.1 |
| ERQ
|
Event replay query |
|
Event replay query |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.3 |
| ESR
|
Automated equipment status update acknowledgment message |
|
Geautomatiseerd apparaat statusupdate bevestigingsbericht |
13 |
added v2.4 |
| ESU
|
Automated equipment status update message |
|
Geautomatiseerd apparaat statusupdate bericht |
13 |
added v2.4 |
| INR
|
Automated equipment inventory request message |
|
Geautomatiseerd apparaat voorraad verzoekbericht |
13 |
added v2.4 |
| INU
|
Automated equipment inventory update message |
|
Geautomatiseerd apparaat voorraad update verzoekbericht |
13 |
added v2.4 |
| LSR
|
Automated equipment log/service request message |
|
Geautomatiseerd apparaat log/service verzoekbericht |
13 |
added v2.4 |
| LSU
|
Automated equipment log/service update message |
|
Geautomatiseerd apparaat log/service update bericht |
13 |
added v2.4 |
| MCF
|
Delayed Acknowledgment (Retained for backward compatibility only) |
Verzögerte Empfangsbestätigung (veraltet; ACK benutzen) |
Uitgestelde bevestiging (alleen voor backward compatibiliteit) |
deprecated |
from v2.1, removed after v2.5.1 |
| MDM
|
Medical document management |
|
Medische document management |
9 |
added v2.3 |
| MFD
|
Master files delayed application acknowledgment |
Verzögerte Empfangsbestätigung für Stammdateiänderung |
Master files uitgesteld applicatie antwoord |
8 - Deprecated |
added v2.2 |
| MFK
|
Master files application acknowledgment |
Empfangsbestätigung für Stammdateiänderung |
Master files applicatie antwoord |
8 |
added v2.2 |
| MFN
|
Master files notification |
Stammdateiänderung |
Master files notificatie |
8 |
added v2.2 |
| MFQ
|
Master files query |
|
Master files query |
8 - Deprecated |
added v2.3 |
| MFR
|
Master files response |
Antwort auf Stammdateianfrage |
Master files antwoord |
8 - Deprecated |
added v2.2 |
| NMD
|
Application management data message |
Asynchrone Statusmeldung eines Systems |
Applicatie management gegevens bericht |
14 |
added v2.2 |
| NMQ
|
Application management query message |
Anfrage / Kommando an ein anderes System im Netz |
Applicatie management query bericht |
14 - Deprecated |
added v2.2 |
| NMR
|
Application management response message |
Antwort auf Anfrage / Kommando |
Applicatie management antwoord bericht |
14 - Deprecated |
added v2.2 |
| OMB
|
Blood product order message |
|
Bloedproduct aanvraag bericht |
4 |
added v2.5 |
| OMD
|
Dietary order |
|
Dieet-gerelateerde aanvraag |
4 |
added v2.4 |
| OMG
|
General clinical order message |
|
Algemeen klinisch aanvraagbericht |
4 |
added v2.4 |
| OMI
|
Imaging order |
|
Beeld aanvraag |
4 |
added v2.5 |
| OML
|
Laboratory order message |
|
Laboratorium aanvraagbericht |
4 |
added v2.4 |
| OMN
|
Non-stock requisition order message |
|
Niet-voorraad verzoek aanvraag bericht |
4 |
added v2.4 |
| OMP
|
Pharmacy/treatment order message |
|
Medicatie/behandeling aanvraagbericht |
4 |
added v2.4 |
| OMQ
|
General order message with document payload |
|
Algemeen aanvraag bericht met document inhoud |
4 |
added v2.8 |
| OMS
|
Stock requisition order message |
|
Voorraad verzoek aanvraag bericht |
4 |
added v2.4 |
| OPL
|
Population/Location-Based Laboratory Order Message |
|
Populatie/locatie-gebaseerde laboratorium aanvraag bericht |
4 |
added v2.6 |
| OPR
|
Population/Location-Based Laboratory Order Acknowledgment Message |
|
Populatie/locatie-gebaseerde laboratorium aanvraag bevestigingsbericht |
4 |
added v2.6 |
| OPU
|
Unsolicited Population/Location-Based Laboratory Observation Message |
|
Ongevraagd populatie/locatie-gebaseerde laboratoriumobservatie bericht |
7 |
added v2.6 |
| ORA
|
Observation Report Acknowledgment |
|
Observatieverslag bevestiging |
7 |
added v2.7 |
| ORB
|
Blood product order acknowledgement message |
|
Bloedproduct aanvraag bevestigingsbericht |
4 |
added v2.5 |
| ORD
|
Dietary order acknowledgment message |
|
Dieet/voedsel aanvraag bevestigingsbericht |
4 |
added v2.4 |
| ORF
|
Query for results of observation |
Untersuchungsergebnisse |
Query voor observatieresultaten |
7 - Deprecated |
from v2.1 |
| ORG
|
General clinical order acknowledgment message |
|
Algemene klinische aanvraag bevestigingsbericht |
4 |
added v2.4 |
| ORI
|
Imaging order acknowledgement message |
|
Beeld aanvraag bevestigingsbericht |
4 |
added v2.5 |
| ORL
|
Laboratory acknowledgment message (unsolicited) |
|
Laboratorium aanvraag bevestigingsbericht (ongevraagd) |
7 |
added v2.4 |
| ORM
|
Pharmacy/treatment order message |
Auftrag / Verordnung |
Medicatie/therapie aanvraagbericht |
4 - Deprecated |
from v2.1 |
| ORN
|
Non-stock requisition - General order acknowledgment message |
|
Niet-voorraad verzoek - Algemeen aanvraag bevestigingbericht |
4 |
added v2.4 |
| ORP
|
Pharmacy/treatment order acknowledgment message |
|
Medicatie/therapie aanvraag bevestigingsbericht |
4 |
added v2.4 |
| ORR
|
General order response message response to any ORM |
Empfangsbestätigung von der Anwendung für einen Auftrag |
Algemeen aanvraag antwoordbericht op een ORM |
4 - Deprecated |
from v2.1 |
| ORS
|
Stock requisition - Order acknowledgment message |
|
Voorraad verzoek - Algemeen aanvraag bevestigingbericht |
4 |
added v2.4 |
| ORU
|
Unsolicited transmission of an observation message |
Nicht angeforderte Untersuchungsergebnisse |
Ongevraagde verzending van een observatiebericht |
7 |
from v2.1 |
| ORX
|
General Order Message with Document Payload Acknowledgement |
|
Algemeen aanvraag bericht met document inhoud bevestiging |
4 |
added v2.8 |
| OSM
|
Specimen Shipment Message |
|
Monster verzending bericht |
7 |
added v2.7 |
| OSQ
|
Query response for order status |
Anfrage nach Auftragsstatus |
Antwoord op orderstatus |
4 - Deprecated |
from v2.1 |
| OSR
|
Query response for order status |
|
Antwoord op orderstatus |
4 - Deprecated |
added v2.3 |
| OSU
|
Order status update |
|
Order status update |
4 |
added v2.8 |
| OUL
|
Unsolicited laboratory observation message |
|
Ongevraagd laboratoriumobservatiebericht |
7 |
added v2.4 |
| PEX
|
Product experience message |
|
Productervaring bericht |
7 |
added v2.3 |
| PGL
|
Patient goal message |
|
Patiënt doel bericht |
12 |
added v2.3 |
| PIN
|
Patient insurance information |
|
Patiënt verzekeringsinformatie |
11 |
added v2.3 |
| PMU
|
Add personnel record |
|
Toevoegen personeel record |
15 |
added v2.4 |
| PPG
|
Patient pathway message (goal-oriented) |
|
Patiënt zorgpad bericht (doel-georiënteerd) |
12 |
added v2.3 |
| PPP
|
Patient pathway message (problem-oriented) |
|
Patiënt zorgpad bericht (probleem-georiënteerd) |
12 |
added v2.3.1 |
| PPR
|
Patient problem message |
|
Patiënt probleem bericht |
12 |
added v2.3 |
| PPT
|
Patient pathway goal-oriented response |
|
Patiënt zorgpad doel-georiënteerd antwoord |
Deprecated |
added v2.3 |
| PPV
|
Patient goal response |
|
Patiënt doel antwoord |
Deprecated |
added v2.3 |
| PRR
|
Patient problem response |
|
Patiënt probleem antwoord |
Deprecated |
added v2.3 |
| PTR
|
Patient pathway problem-oriented response |
|
Patiënt zorgpad probleem-georiënteerd antwoord |
Deprecated |
added v2.3 |
| QBP
|
Query by parameter |
|
Query met parameters |
5 |
added v2.4 |
| QCK
|
Query general acknowledgment |
|
Query algemene bevestiging |
5 - Deprecated |
added v2.3 |
| QCN
|
Cancel query |
|
Annuleer query |
5 |
added v2.4 |
| QRY
|
Query, original mode |
Anfrage |
Query, original modus |
3 |
added v2.2 |
| QSB
|
Create subscription |
|
Maak abonnement |
5 |
added v2.4 |
| QSX
|
Cancel subscription/acknowledge message |
|
Annuleer abonnement/bevestigingsbericht |
5 |
added v2.4 |
| QVR
|
Query for previous events |
|
Query voor vorige events |
5 |
added v2.4 |
| RAR
|
Pharmacy/treatment administration information |
Antwort auf Anfrage bezüglich Verabreichung von Medikamenten |
Medicatie/therapie toediening informatie |
4 - Deprecated |
added v2.2 |
| RAS
|
Pharmacy/treatment administration message |
Erfolgte Verabreichung von Medikamenten |
Medicatie/therapie toediening bericht |
4 |
added v2.2 |
| RCI
|
Return clinical information |
|
Antwoord klinische informatie |
11 |
added v2.3 |
| RCL
|
Return clinical list |
|
Opleveren klinische lijst |
11 |
added v2.3 |
| RDE
|
Pharmacy/treatment encoded order message |
Medikamentenverordnung (Apotheke) |
Medicatie/therapie gecodeerde aanvraag bericht |
4 |
added v2.2 |
| RDR
|
Pharmacy/treatment dispense information |
Antwort auf Anfrage bezüglich Abgabe von Medikamenten |
Medicatie/therapie verstrekking informatie |
4 |
added v2.2 |
| RDS
|
Pharmacy/treatment dispense message |
Abgabe von Medikamenten |
Medicatie/therapie verstrekking bericht |
4 |
added v2.2 |
| RDY
|
Display based response |
|
Weergave-gebaseerd antwoord |
5 |
added v2.4 |
| REF
|
Patient referral |
|
Patiënt verwijzing |
11 |
added v2.3 |
| RER
|
Pharmacy/treatment encoded order information |
Antwort auf Anfrage bezüglich Medikamentenverordnung (Apotheke) |
Medicatie/therapie gecodeerde aanvraag informatie |
4 - Deprecated |
added v2.2 |
| RGR
|
Pharmacy/treatment dose information |
Antwort auf Anfrage bezüglich Verabreichungsvorschrift für Medikamente |
Medicatie/therapie dosering informatie |
4 - Deprecated |
added v2.2 |
| RGV
|
Pharmacy/treatment give message |
Verabreichungsvorschrift für Medikamente |
Medicatie/therapie gegeven informatie |
4 |
added v2.2 |
| ROC
|
Request clinical information |
|
Verzoek voor klinische informatie |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.3 |
| ROD
|
Request pateint demographics |
|
Verzoek voor demografische patiëntgegevens |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.3 |
| ROR
|
Pharmacy/treatment order response |
Antwort auf Anfrage bezüglich Medikamentenverordnung |
Medicatie/therapie aanvraag antwoord |
4 - Deprecated |
added v2.2 |
| RPA
|
Return patient authorization |
|
Antwoord patiënt authorisatie |
11 |
added v2.3 |
| RPI
|
Return patient information |
|
Antwoord patiënt informatie |
11 |
added v2.3 |
| RPL
|
Return patient display list |
|
Antwoord patiënt weergavelijst |
11 |
added v2.3 |
| RPR
|
Return patient list |
|
Antwoord patiëntlijst |
11 |
added v2.3 |
| RQA
|
Request patient authorization |
|
Verzoek voor patiënt autorisatie |
11 |
added v2.3 |
| RQC
|
Request clinical information |
|
Verzoek voor klinische informatie |
11 |
added v2.3 |
| RQI
|
Request patient information |
|
Verzoek voor patiënt informatie |
11 |
added v2.3 |
| RQP
|
Request patient demographics |
|
Verzoek voor demografische patiëntgegevens |
11 |
added v2.3 |
| RQQ
|
Event replay query |
|
Event replay query |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.5.1 |
| RRA
|
Pharmacy/treatment administration acknowledgment message |
Empfangsbestätigung für Verabreichungsmeldung |
Medicatie/therapie toediening bevestigingsbericht |
4 |
added v2.2 |
| RRD
|
Pharmacy/treatment dispense acknowledgment message |
Empfangsbestätigung für Abgabemeldung |
Medicatie/therapie verstrekking bevestigingsbericht |
4 |
added v2.2 |
| RRE
|
Pharmacy/treatment encoded order acknowledgment message |
Empfangsbestätigung für Verordnung (Apotheke) |
Medicatie/therapie gecodeerde aanvraag bevestigingsbericht |
4 |
added v2.2 |
| RRG
|
Pharmacy/treatment give acknowledgment message |
Empfangsbestätigung für Verabreichungsvorschrift |
Medicatie/therapie gegevens bevestigingsbericht |
4 |
added v2.2 |
| RRI
|
Return referral information |
|
Antwoord verwijzing informatie |
11 |
added v2.3 |
| RSP
|
Segment pattern response |
|
Segmentpatroon antwoord |
5 |
added v2.4 |
| RTB
|
Tabular response |
|
Tabelpatroon antwoord |
5 |
added v2.4 |
| SCN
|
Notification of Anti-Microbial Device Cycle Data |
|
Notificatie van anti-microbiële apparaat cycle gegevens |
17 |
added v2.6 |
| SDN
|
Notification of Anti-Microbial Device Data |
|
Notificatie van anti-microbiële apparaat gegevens |
17 |
added v2.6 |
| SDR
|
Sterilization anti-microbial device data request |
|
Sterilisatie anti-microbiële apparaat gegevens verzoek |
17 |
added v2.6 |
| SIU
|
Schedule information unsolicited |
|
Agenda informatie ongevraagd |
10 |
added v2.3 |
| SLN
|
Notification of New Sterilization Lot |
|
Notificatie voor nieuwe sterilisatie batch |
17 |
added v2.6 |
| SLR
|
Sterilization lot request |
|
Verzoek voor sterilisatie batch |
17 |
added v2.6 |
| SMD
|
Sterilization anti-microbial device cycle data request |
|
Sterilisatie anti-microbiële apparaat cycle gegevens verzoek |
17 |
added v2.6 |
| SPQ
|
Stored procedure request |
|
Stored procedure verzoek |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.5.1 |
| SQM
|
Schedule query message |
|
Agenda query bericht |
10 - Deprecated |
added v2.3 |
| SQR
|
Schedule query response |
|
Agenda query antwoord |
10 - Deprecated |
added v2.3 |
| SRM
|
Schedule request message |
|
Agenda verzoek bericht |
10 |
added v2.3 |
| SRR
|
Scheduled request response |
|
Antwoord agenda verzoek |
10 |
added v2.3 |
| SSR
|
Specimen status request message |
|
Monster status verzoek bericht |
13 |
added v2.4 |
| SSU
|
Specimen status update message |
|
Monster status update bericht |
13 |
added v2.4 |
| STC
|
Notification of Sterilization Configuration |
|
Notificatie voor sterilisatie configuratie |
17 |
added v2.6 |
| STI
|
Sterilization item request |
|
Sterilisatie item verzoek |
17 |
added v2.6 |
| SUR
|
Summary product experience report |
|
Samenvatting productervaring rapport |
7 - Deprecated |
added v2.3.1 |
| TBR
|
Tabular data response |
|
Tabel gegevens antwoord |
5 - Deprecated |
added v2.3 |
| TCR
|
Automated equipment test code settings request message |
|
Geautomatiseerd apparaat testcode instellingen verzoek bericht |
13 |
added v2.4 |
| TCU
|
Automated equipment test code settings update message |
|
Geautomatiseerd apparaat testcode instellingen update bericht |
13 |
added v2.4 |
| UDM
|
Unsolicited display update message |
Nicht angeforderte Nachricht im Anzeigeformat |
Ongevraagd weergave updte bericht |
5 |
from v2.1 |
| VQQ
|
Virtual table query |
|
Virtuele tabel query |
deprecated |
added v2.3, removed after v2.5.1 |
| VXQ
|
Query for vaccination record |
|
Vaccinatierecord query |
4 - Deprecated |
added v2.3 |
| VXR
|
Vaccination record response |
|
Vaccinatierecord antwoord |
4 - Deprecated |
added v2.3 |
| VXU
|
Unsolicited vaccination record update |
|
Ongevraagde vaccinatierecord update |
4 |
added v2.3 |
| VXX
|
Response for vaccination query with multiple PID matches |
|
Antwoord vaccinatie query met meerdere PID matches |
4 -Deprecated |
added v2.3 |