|
Code
|
Description
|
Deutsch (German)
|
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| A
|
As soon as possible (a priority lower than stat) |
schnellsmöglich |
Zo snel mogelijk (een prioteit lager dan stat) |
|
added v2.2 |
| B
|
Do at bedside or portable (may be used with other codes) |
am Patientenbett |
Doe aan het bed of mobiele (mag worden gebruikt in combinatie met andere codes) |
|
added v2.2 |
| C
|
Measure continuously (e.g. arterial line blood pressure) |
kontinuierlich |
Meet continu (bijv. arteriële lijn bloeddruk) |
|
added v2.2 |
| P
|
Preoperative (to be done prior to surgery) |
präoperativ |
Preoperatief (doe voorafgaand aan operatie) |
|
added v2.2 |
| R
|
Routine |
Routine |
Routine |
|
added v2.2 |
| S
|
Stat (do immediately) |
sofort |
Stat (doe onmiddellijk) |
|
added v2.2 |
| T
|
Timing critical (do as near as possible to requested time) |
zum vereinbarten Zeitpunkt |
Timing kritiek (doe zo dicht mogelijk op gevraagde tijd) |
|
added v2.2 |