{ "resourceType": "CodeSystem", "id": "v2-0123", "meta": { "profile": [ "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablecodesystem" ] }, "text": { "status": "additional", "div": "

Result Status

CodeDescriptionDeutsch (German)Nederlands (Dutch)CommentVersion
A\r\n Some, but not all, results availableeinige, aber nicht alle Ergebnisse verfügbarSommige maar nog niet alle resultaten beschikbaaradded v2.3
C\r\n Correction to resultsErgebniskorrekturGecorrigeerde resultatenfrom v2.1
F\r\n Final results; results stored and verified. Can only be changed with a corrected result.Endergebnis - Auftrag erledigt, Ergebnisse validiertDefinitieve resultaten; resultaten opgeslagen en geverifieerd. Kunnen alleen nog worden gewijzigd door een gecorrigeerd resultaat.from v2.1
I\r\n No results available; specimen received, procedure incompleteKeine Ergebnisse - Probe liegt vor, Untersuchung unvollständigGeen resultaat beschikbaar; monster ontvangen, procedure incompleetfrom v2.1
O\r\n Order received; specimen not yet receivedAuftrag erhalten - Probe steht noch ausAanvraag ontvangen; monster nog niet gearriveerdadded v2.2
P\r\n Preliminary: A verified early result is available, final results not yet obtainedVorläufig - Validiertes Zwischenergebnis liegt vor, aber noch keine endgültigenVoorlopig: er is een geverifieerd eerste resultaat beschikbaar, definitieve resultaten nog niet beschikbaarfrom v2.1
R\r\n Results stored; not yet verifiedErgebnisse gespeichert, aber noch nicht validiertResultaten opgeslagen; nog niet geverifieerdfrom v2.1
S\r\n No results available; procedure scheduled, but not doneKeine Ergebnisse - Untersuchung eingeplant, aber noch nicht durchgeführtGeen resultaat beschikbaar; procedure gepland maar nog niet uitgevoerdfrom v2.1
X\r\n No results available; Order canceled.Keine Ergebnisse - Auftrag storniertGeen resultaat beschikbaar; aanvraag geannuleerd.added v2.2
Y\r\n No order on record for this test. (Used only on queries)Kein Auftrag zu dieser UntersuchungGeen aanvraag opgeslagen voor deze test. (Alleen van toepassing bij queries)from v2.1
Z\r\n No record of this patient. (Used only on queries)Keine Daten über diesen PatientenPatiënt niet bekend. (Alleen van toepassing bij queries)from v2.1
" }, "extension": [ { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-ballot-status", "valueString": "External" }, { "url": "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-fmm", "valueInteger": 0 } ], "url": "http://hl7.org/fhir/v2/0123", "identifier": { "system": "urn:ietf:rfc:3986", "value": "urn:oid:2.16.840.1.113883.18.51" }, "version": "2.8.2", "name": "v2 Result Status", "status": "active", "experimental": false, "publisher": "HL7, Inc", "contact": [ { "telecom": [ { "system": "url", "value": "http://hl7.org" } ] } ], "description": "FHIR Value set/code system definition for HL7 v2 table 0123 ( Result Status)", "caseSensitive": false, "valueSet": "http://hl7.org/fhir/ValueSet/v2-0123", "content": "complete", "concept": [ { "code": "A", "display": "Some, but not all, results available", "designation": [ { "language": "de", "value": "einige, aber nicht alle Ergebnisse verfügbar" }, { "language": "nl", "value": "Sommige maar nog niet alle resultaten beschikbaar" } ] }, { "code": "C", "display": "Correction to results", "designation": [ { "language": "de", "value": "Ergebniskorrektur" }, { "language": "nl", "value": "Gecorrigeerde resultaten" } ] }, { "code": "F", "display": "Final results; results stored and verified. Can only be changed with a corrected result.", "designation": [ { "language": "de", "value": "Endergebnis - Auftrag erledigt, Ergebnisse validiert" }, { "language": "nl", "value": "Definitieve resultaten; resultaten opgeslagen en geverifieerd. Kunnen alleen nog worden gewijzigd door een gecorrigeerd resultaat." } ] }, { "code": "I", "display": "No results available; specimen received, procedure incomplete", "designation": [ { "language": "de", "value": "Keine Ergebnisse - Probe liegt vor, Untersuchung unvollständig" }, { "language": "nl", "value": "Geen resultaat beschikbaar; monster ontvangen, procedure incompleet" } ] }, { "code": "O", "display": "Order received; specimen not yet received", "designation": [ { "language": "de", "value": "Auftrag erhalten - Probe steht noch aus" }, { "language": "nl", "value": "Aanvraag ontvangen; monster nog niet gearriveerd" } ] }, { "code": "P", "display": "Preliminary: A verified early result is available, final results not yet obtained", "designation": [ { "language": "de", "value": "Vorläufig - Validiertes Zwischenergebnis liegt vor, aber noch keine endgültigen" }, { "language": "nl", "value": "Voorlopig: er is een geverifieerd eerste resultaat beschikbaar, definitieve resultaten nog niet beschikbaar" } ] }, { "code": "R", "display": "Results stored; not yet verified", "designation": [ { "language": "de", "value": "Ergebnisse gespeichert, aber noch nicht validiert" }, { "language": "nl", "value": "Resultaten opgeslagen; nog niet geverifieerd" } ] }, { "code": "S", "display": "No results available; procedure scheduled, but not done", "designation": [ { "language": "de", "value": "Keine Ergebnisse - Untersuchung eingeplant, aber noch nicht durchgeführt" }, { "language": "nl", "value": "Geen resultaat beschikbaar; procedure gepland maar nog niet uitgevoerd" } ] }, { "code": "X", "display": "No results available; Order canceled.", "designation": [ { "language": "de", "value": "Keine Ergebnisse - Auftrag storniert" }, { "language": "nl", "value": "Geen resultaat beschikbaar; aanvraag geannuleerd." } ] }, { "code": "Y", "display": "No order on record for this test. (Used only on queries)", "designation": [ { "language": "de", "value": "Kein Auftrag zu dieser Untersuchung" }, { "language": "nl", "value": "Geen aanvraag opgeslagen voor deze test. (Alleen van toepassing bij queries)" } ] }, { "code": "Z", "display": "No record of this patient. (Used only on queries)", "designation": [ { "language": "de", "value": "Keine Daten über diesen Patienten" }, { "language": "nl", "value": "Patiënt niet bekend. (Alleen van toepassing bij queries)" } ] } ] }