|
Code
|
Description
|
Deutsch (German)
|
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| ASC
|
Associate |
Collègue |
Zakenpartner |
|
added v2.4 |
| BRO
|
Brother |
Bruder |
Broer |
|
added v2.4 |
| CGV
|
Care giver |
Pflegeeltern |
Zorgverlener |
|
added v2.4 |
| CHD
|
Child |
Kind |
Kind |
|
added v2.4 |
| DEP
|
Handicapped dependent |
Begleitperson für Hilfsbedürftige |
Gehandicapt afhankelijke |
|
added v2.4 |
| DOM
|
Life partner |
Lebenspartner |
Levenspartner |
|
added v2.4 |
| EMC
|
Emergency contact |
Ansprechpartner in Notfällen |
Noodgeval contact |
|
added v2.4 |
| EME
|
Employee |
Angestellter |
Werknemer |
|
added v2.4 |
| EMR
|
Employer |
Arbeitgeber |
Eployer |
|
added v2.4 |
| EXF
|
Extended family |
erweiterter Familienkreis |
Verre familie |
|
added v2.4 |
| FCH
|
Foster child |
Pflegekind |
Pleegkind |
|
added v2.4 |
| FND
|
Friend |
Freund |
Friend |
|
added v2.4 |
| FTH
|
Father |
Vater |
Vader |
|
added v2.4 |
| GCH
|
Grandchild |
Enkel |
Kleinkind |
|
added v2.4 |
| GRD
|
Guardian |
Pate |
Voogd |
|
added v2.4 |
| GRP
|
Grandparent |
Großeltern |
Grootouder |
|
added v2.4 |
| MGR
|
Manager |
Manager |
Manager |
|
added v2.4 |
| MTH
|
Mother |
Mutter |
Moeder |
|
added v2.4 |
| NCH
|
Natural child |
eigenes Kind |
Biologisch kind |
|
added v2.4 |
| NON
|
None |
keine |
Geen |
|
added v2.4 |
| OAD
|
Other adult |
anderer Erwachsener |
Andere volwassene |
|
added v2.4 |
| OTH
|
Other |
andere |
Anders |
|
added v2.4 |
| OWN
|
Owner |
Eigentümer |
Eigenaar |
|
added v2.4 |
| PAR
|
Parent |
Eltern |
Ouder |
|
added v2.4 |
| SCH
|
Stepchild |
Stiefkind |
Stiefkind |
|
added v2.4 |
| SEL
|
Self |
selbst |
Zelf |
|
added v2.4 |
| SIB
|
Sibling |
Geschwister |
Broer/zus |
|
added v2.4 |
| SIS
|
Sister |
Schwester |
Zus |
|
added v2.4 |
| SPO
|
Spouse |
Partner |
Huwelijkse partner |
|
added v2.4 |
| TRA
|
Trainer |
Trainer |
Trainer |
|
added v2.4 |
| UNK
|
Unknown |
unbekannt |
Onbekend |
|
added v2.4 |
| WRD
|
Ward of court |
Vormund |
Wettelijke voogd |
|
added v2.4 |