<status value="active" /> <experimental value="true" /> <date value="2020-03-02" /> <publisher value="© Kustannus Oy Duodecim, 2019" /> <description value="Huvudvärk option codes" /> <caseSensitive value="true" /> <content value="complete" /> <concept> <code value="-1" /> <display value="Inget av ovanstående" /> <designation> <language value="fi" /> <value value="Ei mikään näistä" /> </designation> <designation> <language value="sv" /> <value value="Inget av ovanstående" /> </designation> </concept> <concept> <code value="47" /> <display value="Jag tror att jag behöver vård och jag vill fylla i symtomformuläret" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Jag tror att jag behöver vård och jag vill fylla i symtomformuläret" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Arvelen tarvitsevani hoitoa ja haluan täyttää oirekyselyn" /> </designation> </concept> <concept> <code value="46" /> <display value="Mina symtom är lämpliga att vårda själv och jag önskar endast egenvårdsråd" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Mina symtom är lämpliga att vårda själv och jag önskar endast egenvårdsråd" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Oireeni sopivat itse hoidettaviksi ja haluan vain itsehoito-ohjeen" /> </designation> </concept> <concept> <code value="678" /> <display value="Värken har utvecklats så småningom" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Värken har utvecklats så småningom" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Särky on kehittynyt vähitellen" /> </designation> </concept> <concept> <code value="679" /> <display value="Värken började intensivt och plötsligt utan en extern orsak eller i samband med ansträngning och utvecklades till den nuvarande intensiteten inom några minuter" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Värken började intensivt och plötsligt utan en extern orsak eller i samband med ansträngning och utvecklades till den nuvarande intensiteten inom några minuter" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Alkoi voimakkaana ja äkillisesti itsestään tai ponnistamisen yhteydessä ja kehittyi nykyiselleen muutaman minuutin kuluessa" /> </designation> </concept> <concept> <code value="680" /> <display value="Värken började plötsligt efter ett hårt slag mot huvudet" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Värken började plötsligt efter ett hårt slag mot huvudet" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Alkoi äkillisesti päähän osuneen kovan iskun jälkeen" /> </designation> </concept> <concept> <code value="227" /> <display value="Mindre än ett dygn" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Mindre än ett dygn" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Alle vuorokauden" /> </designation> </concept> <concept> <code value="228" /> <display value="1–3 dygn" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="1–3 dygn" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="1-3 vuorokautta" /> </designation> </concept> <concept> <code value="229" /> <display value="Mer än tre dygn" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Mer än tre dygn" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Yli 3 vuorokautta" /> </designation> </concept> <concept> <code value="931" /> <display value="0 (ingen värk)" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="0 (ingen värk)" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="0 (ei särkyä)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="230" /> <display value="1" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="1" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="1" /> </designation> </concept> <concept> <code value="231" /> <display value="2 (lindrig värk, stör inte de dagliga sysslorna)" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="2 (lindrig värk, stör inte de dagliga sysslorna)" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="2 (lievä särky, ei haittaa arkisia toimia)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="232" /> <display value="3" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="3" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="3" /> </designation> </concept> <concept> <code value="233" /> <display value="4 (obekväm, störande värk)" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="4 (obekväm, störande värk)" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="4 (kiusallinen, häiritsevä särky)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="234" /> <display value="5" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="5" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="5" /> </designation> </concept> <concept> <code value="235" /> <display value="6 (besvärlig, svår värk)" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="6 (besvärlig, svår värk)" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="6 (viheliäinen, hankala särky)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="236" /> <display value="7" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="7" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="7" /> </designation> </concept> <concept> <code value="237" /> <display value="8 (intensiv, mycket plågsam värk)" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="8 (intensiv, mycket plågsam värk)" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="8 (vaikea, voimakkaasti haittaava särky)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="238" /> <display value="9" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="9" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="9" /> </designation> </concept> <concept> <code value="239" /> <display value="10 (värsta möjliga värk)" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="10 (värsta möjliga värk)" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="10 (pahin mahdollinen särky)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="246" /> <display value="Försämrat allmäntillstånd (du har till exempel tydliga svårigheter att klara av de dagliga sysslorna)" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Försämrat allmäntillstånd (du har till exempel tydliga svårigheter att klara av de dagliga sysslorna)" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Yleistila huonontunut (esimerkiksi selviytyminen tavallisista päivittäisistä askareista selvästi heikentynyt)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="247" /> <display value="Medvetanderubbningar" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Medvetanderubbningar" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Tajunnanhäiriöitä" /> </designation> </concept> <concept> <code value="248" /> <display value="Värk eller stelhet i nacken (du kan inte trycka hakan mot bröstet)?" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Värk eller stelhet i nacken (du kan inte trycka hakan mot bröstet)?" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Niskan kipua ja jäykkyyttä (leukaa ei saa painetuksi rintaan)" /> </designation> </concept> <concept> <code value="249" /> <display value="Kräkningar" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Kräkningar" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Oksentelua" /> </designation> </concept> <concept> <code value="250" /> <display value="Kramper, talstörningar, domnande i arm eller ben eller ansikte, kraftlöshet eller funktionsstörning" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Kramper, talstörningar, domnande i arm eller ben eller ansikte, kraftlöshet eller funktionsstörning" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Kouristuksia, puhehäiriöitä, raajan tai kasvojen alueen puutumista, voimattomuutta tai toimintahäiriö" /> </designation> </concept> <concept> <code value="930" /> <display value="Intensiv smärta i tinningen och synstörningar" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Intensiv smärta i tinningen och synstörningar" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Voimakasta ohimon alueen kipua ja näön häiriöitä" /> </designation> </concept> <concept> <code value="3511" /> <display value="Ja" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Ja" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Kyllä" /> </designation> </concept> <concept> <code value="3512" /> <display value="Nej" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Nej" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Ei" /> </designation> </concept> <concept> <code value="3513" /> <display value="Jag vet inte" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Jag vet inte" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="En tiedä" /> </designation> </concept> <concept> <code value="1703" /> <display value="Ja, och migränläkemedel hjälper" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Ja, och migränläkemedel hjälper" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="On todettu ja migreenilääkitys auttaa" /> </designation> </concept> <concept> <code value="937" /> <display value="Ja, men migränläkemedel hjälper inte" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Ja, men migränläkemedel hjälper inte" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="On todettu, mutta migreenilääkitys ei auta" /> </designation> </concept> <concept> <code value="936" /> <display value="Ja, men värken är annorlunda denna gång" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Ja, men värken är annorlunda denna gång" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="On todettu, mutta särky on nyt toisenlaista" /> </designation> </concept> <concept> <code value="938" /> <display value="Nej" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Nej" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Ei ole todettu" /> </designation> </concept> <concept> <code value="939" /> <display value="Jag vet inte" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Jag vet inte" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="En tiedä" /> </designation> </concept> <concept> <code value="932" /> <display value="Ja, och symtomen har varit likadana under de senaste månaderna, tidvis har jag varit symtomfri" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Ja, och symtomen har varit likadana under de senaste månaderna, tidvis har jag varit symtomfri" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Kyllä, ja oireet ovat viime kuukausina olleet samanlaiset, välillä on ollut oireettomia aikoja" /> </designation> </concept> <concept> <code value="933" /> <display value="Ja, men symtomen har ökat under de senaste månaderna eller veckorna" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Ja, men symtomen har ökat under de senaste månaderna eller veckorna" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Kyllä, mutta oireet ovat viime kuukausina tai viikkoina lisääntyneet" /> </designation> </concept> <concept> <code value="935" /> <display value="Nej" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Nej" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="Ei ole ollut" /> </designation> </concept> <concept> <code value="934" /> <display value="Vet ej" /> <designation> <language value="sv" /> <value value="Vet ej" /> </designation> <designation> <language value="fi" /> <value value="En osaa sanoa" /> </designation> </concept> </CodeSystem>